Subtitles by Biohim. --> Malaysia Subbers Crew <--
Ella.
Mmm.
Hei!
Hai, kakak. Kamu di mana?
- Makan angin. - Mesti perjalanan yang jauh kan..
Aku mengikuti GPS. Tak mengapa.
Disini pemandangannya indah, sebenarnya.
Ini bukan apa yang saya fikirkan, bukan?
Tidak.
Jaga diri kau betul-betul.
Kenapa tidak?
Apa pendapat kamu?
Tolong beritahu aku itu bukan untuk perkahwinan.
Ibu Brad akan terkena aneurisma.
Ia untuk malam ini.
Kau rasa ia terlalu seksi untuk temu janji kedua?
Bergantung sama ada kau tidur dengannya atau tidak.
Janji dengan aku apa pun yang kau nak beli untuk perkahwinan,
..akan ada sedikit lebih dari itu.
Hei, kamu dah tempah belum tiket penerbangan?
Belum.
Ia dua minggu lagi.
Aku tahu! Aku hanya tunggu untuk kamu untuk memastikannya.
Pastikan tentang apa?
Hanya ingin kau sukakan ia, okey?
Aku sangat gembira.
Sungguh.
Baiklah. Aku akan menempah tiket dikembalikan.
- Betul ke? - Aku bergurau, aku bergurau.
Aku nak kamu dengar ni.
Dua minggu dari sekarang, ini semua akan berakhir.
Dan awak perlu bimbangkan tentang.
Ialah untuk empat minggu di Eropah.
...adalah masa yang benar-benar cukup melihat segala-galanya.
Bila kau kembali?
Uh...
Pada masa yang sama, esok. Aku akan terus memandu.
- Sayang kamu. Bye. - Bye.
Hei, ini aku. Uh, aku rasa kau kaku di jalan raya.
Hanya ingin memastikan, kau baik saja.
Dengar, sayang. Aku sangat menghargai kau datang jauh-jauh ..
Seperti yang biasa kau lakukan.
Maksud saya, percayalah. Aku juga kesal sepertimu...
kerana perlu membatalkan bulan madu kita,
Tetapi ada masalah besar datang di tempat kerja dan...
Apa-pun,
Jaga kereta saya dan aku akan menggantikan perkara ini untukmu, aku janji.
Kita akan pergi ke tempat yang lebih bagus seperti Hawaii atau tempat lain dalam beberapa bulan.
Tetapi sekarang saya hanya memikirkan perkahwinan kita,
..dan saya menunggu untuk kamu di sini di Denver
Aku tahu jika ini berterusan...
Ella.
Alamak.
Oh, teruk.
Teruk.
Jahanam kau, Brad.
Cantik.
Hai.
Sial. Celaka.
Maaf. Oh, teruk.
Ada masalah?
Uh, tidak. Aku baik saja.
Bukan, maksud aku dengan kereta awak.
Oh. Betul.
Um ...
Ya, ia mati begitu saja.
Itu menyusahkan. Uh, perlu bantuan?
Aku cuba telefon AAA, tetapi tak ada isyarat.
Yah aku... aku akan menawarkan kau meminjam Telefonku,
Tapi aku tak ada isyarat juga.
Oh, sungguh? Um, okey.
Baik, kenapa tak aku tengokkan.
lihat kita berhadapan dengan apa?
Jauh dari rumah. Kau menuju kemana?
Denver.
Bila kali terakhir kamu servis?
Oh, itu bukan kereta saya.
Tidak? Kau mencurinya?
Itu tergantung! Adakah kau polis?
Baiklah.
Oh.
Rasanya bukan masalah minyak.
Bukan, aku sudah periksa minyaknya.
Uh, v-belt pun tidak longgar,
dan aku tengok sambungan..
Pada bateri itu pun baik, jadi.
Tidak menjadikan ia mudah bagi saya untuk menyelamatkan hari.. di sini.
Maaf tentang itu.
Adakah kau berjalan sepanjang jalan ini?
Maksud saya, kau tinggal dekat sini?
Tidak, saya selalu datang di sini dengan ayah saya,
dan sekarang saya hanya keluar untuk pergi mengembara.
Okey, masih ada satu cara lagi,
sebenarnya sesuatu yang diajarkan ayahku.
Boleh aku periksa bagasinya?
Ini dia, di sini.
Putar kunci sentuhannya seperti anda menghidupkannya.
Ya, Ok.
Oh tuhan.
Aku sangat kagum.
Aku tak tahu apa jadinya tanpa kau, jadi...
Tak perlu katakan itu. Ini.
Bolehkah aku... Maksud saya, memberikan wang atau...
Tidak, cukup dengan kata terimakasih.
Dan kelihatannya, kau perlu itu lebih banyak dari padaku ..
Untuk bayar perkahwinan dan bulan madu.
Jadi.
Baik, um...
Senang bertemu dengan kamu.
Saya Christian.
Mallory.
Itulah nama yang sangat cantik.
Um...
Terima kasih.
Ya, pandulah dengan selamat
Saya akan memberikanawak tumpangan,tetapi, uh ...
Tidak, buat susah je
Aku ada semua yang saya perlukan di sini.
Bagaimanapun, aku boleh mengatasinya.
Terima kasih.
Awak pasti tentang ini?
Aku hanya boleh membawa awak sejauh lebuh raya,
Tapi, ya.
Baiklah.
Aku akan merasa bersalah sepanjang jalan kalau tidak,
selain itu, kau kelihatan cukup baik.
Kau belum tahu aku sepenuhnya.
Aku akan mengambil risikonya.
Adakah kamu Kisah?
Signalnya buruk, tetapi CD berfungsi.
Kau akan banyak tau tentang orang dengan lihat apa yang mereka dengar.
Oh.
Wah.
Ya, itu CD campuran.
Adikku yang buatkan untukku, semacam jenaka.
Tidak, apa maksud awak. Aku suka lagu ini.
Bagaimana kau tak suka?
Dia ada di rumah! Adik kamu?
Dia baru tamat sekolah pendidikkan dari San Francisco
Pasti sukar untuk meninggalkannya.
Yeah.
Dia akan baik-baik.
Dia jenis yang suka membujang.
Lelaki yang berbeza setiap bulan. Langsung tak ada hubungan.
Awak ada nombor dia?
Mesti.
Tetapi kalau begitu kau perlu ada telefon bimbit.
Ya, rasanya dia tidak sedar, bahawa dia sedang terperangkap.
Selepas ibu bapa kami meninggal dunia, dia hanya ... Maaf.
Tidak, tak mengapa. Terasa seperti kau perlu menceritakannya pada seseorang,
terutama orang asing kerana kau tak pernah akan bertemu lagi.
Bagaimana dengan kamu?
Kenapa dengan saya?
Kau tidak boleh sentiasa menjadi pengembara.
Tidak.
Hei, di mana anda semua pergi bebulan madu?
Itali.
Bos Brad mempunyai rumah di sana.
Kamu bertuah.
Ya.
Ceritakan tentang dia.
Brad? - Ya.
Dia hebat.
Dia segak, menarik, bermotivasi.
Pada pertemuan pertama kami, dia sewa keseluruhan restoran ..
..dan dia berkata tidak mahu sesiapa mengganggu pertemuan pertama kami.
Untuk saling mengenal satu sama lain.
Dia kedengaran seperti lelaki sebenar.
Ya, itu sangat kuno.
Tidak, aku... Dengar, kau tidak akan berada di sini..
Melalui seluruh bandar, menyerahkan semuanya hanya untuk bersamanya.
Hampir sampai tempat aku.
Peluang terakhir sebelum menuju jalan tol sekitar 50 batu lagi.
Aku belum bertanya kemana tujuan kamu.
Bandar yang berikut.
Ada sebuah motel kecil di sana. Tenang, murah.
Tempat yang bagus untuk bermalam.
Jauh lagi ke?
Tidak jika dengan kereta. Kenapa awak bertanya?
Hanya ingin tahu. Mana tahu aku boleh berehat disana.
Mungkin untuk makan.
Bukankah kau mesti teruskan perjalanan?
Entahlah.
Ia menarik, bukan? Semua ini.
Kau memandu melalui di sini ini, tepat pada masa itu.
Mengerem tepat ditempat itu.
Ini sungguh mengagumkan ketika kau memikirkannya.
Semua perkara berlaku secara berturut-turut, untuk dua orang asing saling bertemu.
Kau tahu, kau membuat satu keputusan yang berbeza,
mengambil selekoh yang berbeza di jalan itu,
dan kemudian, hanya dua orang yang saling bertembung.
Tapi, di sinilah kita.
Adakah itu semua kebetulan?
Atau sesuatu yang lebih?
Nasib? Takdir?
Jangan bimbang. Aku tak menggodamu, sejujurnya.
Aku rasa kau tak boleh mengulum aku punya batang besar.
Aku bergurau.
Ia bukan masalah besar. Aku rasa kau boleh melakukannya ..,
dengan mulut itu, mungkin aku boleh menikmatinya.
Itu tidak lucu.
Aku rasa kau perlu keluar.
Apa? Aku mengatakan sesuatu yang salah? Merosakkan kau punya angin.
Tolonglah, saya meminta dengan baik.
Keluar.
Tidak, tidak, tidak. Kita akan pergi memandu sedikit lagi.
Aku boleh meneruskan sisa perjalananku sendiri,
tapi percayalah apabila aku berkata,
Ia akan menjadi saat paling menyeronokkan bagi kita berdua.
Pintu itu, tolong.
Mengapa kamu berbuat ini?
Melakukan apa?
Aku tak memaksa pun kau berhenti. Kau yang berhenti dan menjemput aku masuk.
Dan kemudian, kau cuba berbuat baik..
Kau masih tak membiarkan keluar.
Mungkin ia adalah sebahagian jenis cubaan untuk mensabotaj perkahwinan.
Atau mungkin ia adalah takdir.
Bagaimanapun, kau tak ada hak pun untuk menyalahkanku.
Pedal minyak yang di sebelah kanan.
Kau bawa aku kemana ni?
Aku kata. Sebuah motel kecil di hujung jalan.
Jangan bimbang, tak ada siapa pun di sana yang mengganggu kita.
Itu sudah ditinggalkan bertahun-tahun.
Hmm?
Sesuaikan diri kau.
Kita akan tiba sebelum matahari terbenam.
Oh, itu menjengkelkan.
Tidak! Tidak!
Ah, celaka!
Oh, aduh!
Oh, teruk.
Itu perkara baru.
Aku yakin ada sedikit rasa sakit yang datang dipagi hari.
Banyaknya darah kau dekat sana.
Aku rasa ia terkena kau punya arteri femoral.
kerana, terus terang. Kau sudah akan mati sekarang.
Itu akan meembuat kau sedar betapa besar masalah kamu sekarang.
Senang dapat kenal kau, Mallory.
Kau bersendirian sekarang.
Tidak, tidak, tidak. Tolonglah. Tolonglah.
Tolong, tolong, jangan pergi.
Di mana telefon saya?
Tolong!
Tolonglah, sapa-sapa!
Tolong!
Tolong! Aku di bawah!
Tolong!
Siapa saja. Tolong!
Tolong!
Siapa saja, tolonglah!
Tolong!
Aku di bawah sini!
Oh, teruk!
Ugh!
Kau tidak mahu tahu aku dari mana?
Terdapat kabin beberapa batu hilir. Tempat keluarga.
Tidak ada orang, malangnya, tidak ada telefon.
Nampaknya, seseorang akan segera kembali.
Sementara itu...
Bagaimana khabarmu?
Tidak mungkin mudah...
Di sini sendirian.
Aku ada pertanyaan.
Kenapa kau berbuat demikian?
Memandu seperti itu. Pasti ada alasannya.
Kau ingat aku nak rogol kau ke?
Kau terlalu banyak membaca buku cerita, Mallory.
Jujur saja.
Jika aku mahu masuk ke kotak kecil kamu itu,
aku tak perlu memperkosamu. Kau ada di sana.
10 batu dan dengan senyuman boleh ikut aku ke bilik hotel.
Kau salah.
Benarkah?
Ada apa? Tak boleh bercakap?
Aku perlukan air. Dan makanan.
Apa yang kamu mahu?
Mari kita mulakan dengan ...
Sebuah cerita.
Tentang apa?
Aku tidak tahu.
Bagaimana pertama kalinya kau bermain?
Kau sudah meniduri seseorang sebelum ini, kan?
Jika kau lebih suka tak cerita...
Tunggu! Tunggu!
Theo.
Namanya Theo.
Sudah semestinya..
Dan, ah, di mana kau bertemu Theo?
Semasa percutian.
Semasa kau berumur...
17.
Adakah ia hanya satu malam?
Dan dia lebih tua?
Apa yang ia lakukan untuk kau?
Kau rasa?
Segala-galanya.
Dan kau menyukainya?
Adakah dia membuat kau orgasme?
Berapa kali?
Banyak.
Kau masih memikirkan dia?
Memikirkan masa dia menyentuh kamu?
Tentang bagaimana dia memasuki dirimu?
Ya.
Ada kau menyentuh diri sendiri?
Ya.
Tidak, Kau tidak.
Cubaan yang baik, walaupun... Betul.
Kau hampir membuat aku percaya.
Ia adalah Ella, bukan?
Theo si lelaki.
Itulah kisahnya.
Kau sepatutnya tahu kau tak boleh tipu aku, Mallory.
Tidak, tidak, tidak, tidak, Saya merayu, tolonglah!
Sial!
Kau tidak boleh hanya memberitahu orang apa yang mereka mahu dengar, Mallory.
Cuba menjadi diri sendiri.
Tolong, aku di sini!
Tolong!
Aku di sini, siapa saja!
Tolong!
Namaku Mallory Rutledge. Tarikh 13-12-89. Ini adalah orang yang membunuh saya. Katakan pada Ella, aku mencintainya.
Kembali dan berehat dengan muzik tanpa henti ...
Ini lah benda terakhirku.
Nahas!
Pergi mati kau.
Okey. Okey.
Ugh.
Jahanam!
Pagi, cahaya matahari.
Teruk.
Hari yang indah, bukan?
Hei, maaf aku begitu lama memakan masa untuk kembali.
Ada beberapa perkara sedikit menggila di rumah.
Bill dan Sue akhirnya bersama dengan anak mereka dan cucunya,
..dan aku memutuskan untuk buat sebuah parti selamat datang kembali ke rumah.
Kau tahu, aku ada bawa kek.
tapi aku rasa kau tak terlalu suka.
Katie anak yang manis, tetapi dia tidak pandai membuat roti.
Selain itu...
Nampaknya seperti seseorang mengadakan sebuah parti.
Sendiri malam tadi.
Namun, anda sedang belajar.
Saya bangga dengan awak.
Kau mula berusaha.
Apa yang ada di dalamnya??
Ini semua.
Nampak, aku melakukan sedikit pekerjaan, memperbaiki tanda jalan yang kau langgar.
Memastikan tidak ada orang lain yang kebawah sini dengan tak sengaja.
Mungkin ada sesuatu yang boleh kau gunakan.
Kalau macam itu...
Berikan aku itu!
Tidak...
Oh, celaka! Tidak! Lepaskan!
Pergi dari aku!
Celaka!
Jahanam!
Tidak, Ella!
Tolong, Ella!
Ella!
Tolong!
Kau dah terlambat.
Aku sudah telefon polis. Mereka tahu di mana aku!
Tidak, kau tak menelefon.
Tidak ada dalam catatan telefon kamu.
Apa yang kau akan lakukan pada aku? - Pada kau?
Belum lagi, sekurang-kurangnya ..
Untuk sekarang, Aku hanya menikmati persembahan.
Tolong, lepaskan saja lah aku.
Sekarang macam mana aku nak seronok?
Kau masih belum faham, ya kan, Mallory?
Tiada siapa yang akan datang selamatkan kau.
Kau bersendirian.
Kalau kau nak keluar, kau harus berusaha sendiri untuk keluar dari situ.
Ini memang menyeronokkan, tapi aku perlu pergi.
Aku harus kembali sebelum orang mula tertanya-tanya.
Siapa yang dilanggar dan merasa bimbang.
Tidak, tolonglah! tolonglah!
Aku rasa aku boleh memberikan satu peluang lagi.
Semua bergantung seberapa kuat usaha kamu untuk pergi.
Dan apa yang anda sanggup lakukan.
Apa saja!
Kau pasti?
Baiklah kalau begitu.
Mari kita lihat apa yang kita ada.
Oh, Tuhan. Tidak.
Apa yang kau... apa yang akan kau lakukan?
Aku? Tidak ada.
Ini untukmu.
Apa?
Itu tak boleh memotong pintu kereta.
Tidak, aku tak fikir seperti itu.
Tidak, tidak, aku tidak boleh.
Aku tak boleh melakukan itu.
Maka kau akan mati di sini.
Mengapa kau seperti ini?
Apa yang berlaku kepada kau?
Dulu mesti kau insan yang baik.
Kau mempunyai sebuah keluarga.
Seorang ibu.
Kau mempunyai seorang kakak.
Apa yang akan dia fikirkan?
Jia ia tau siapa sebenarnya adiknya?
Mungkin kau telah menunjukkan padanya.
Itu sahaja?
Adakah itu apa yang berlaku?
Aku rasa kau telah terjumpa foto itu.
Dia kelihatan sedikit mirip aku, bukan?
Sungguh mengagumkan apa yang kau boleh ambil di jualan garaj.
Kau di sini ada sebabnya, Mallory.
Tak ada lagi kebetulan antara kau dan aku bertemu di jalanan.
Dan hanya ada satu cara kau boleh keluar dari ini.
Kamu perlu menerima tanggungjawab.
Lakukan itu dengan kedua tanganmu sendiri.
Sekarang, Aku suka untuk tinggal dan berbual,
Tetapi aku kena pergi.
Tetapi aku akan kembali untuk mengatakan selamat malam.
Dengan andaian kau masih ada di sini.
Nahas! Teruk!
Jahanam!
Teruk.
Tidak.
Oh, teruk.
Oh, Tuhan, terima kasih.
Maaf mengganggu program ini kerana ada amaran cuaca buruk.
Pemandu dinasihatkan untuk mengambil laluan alternatif ..
Selama banjir teruk.
Prosedur kecemasan telah dikerahkan.
Nantikan untuk maklumat lebih lanjut.
Sekarang kembali ke program kami.
Tolong!
Tolong, aku di bawah sini!
Tolong!
Hei, Mallory. Ini aku.
Kau benar-benar mencubanya?
Oh, Mallory. Aku tak terfikir kau mempunyai keberanian dalam dirimu.
Jesus, Sial!
Apa yang kau tersenyumkan? - Kunci kereta.
Betul ke? Itu rancangan awak?
Sebenarnya, aku merancang mengerat leher kau terlebih dahulu,
Tetapi aku rasa seorang wanita tak boleh mempunyai segala-galanya.
Itu tidak ada gunanya bagi kau.
Pergi mati kau!
Aku ingat kau berfikiran sangat bijak.
Tidak ada orang di sana. Jalannya sudah ditinggalkan!
Betul ke?
Itu bukan apa yang aku dengar!
Kau akan menyesal kerana itu, aku berjanji.
Jadi apa yang kau tunggu lagi?
Celaka!
Tolong!
Siap sedia, semua unit.
Bersiaplah salinan laporan untuk orang hilang.
Petang, Pegawai. Howdy.
Masalah kereta? Kau nak aku panggil tunda?
Aku rasa aku boleh menanganinya.
Kamu pasti?
Percayalah, kau tak mahu terperangkap di sini jika cuaca ini menjadi lebih teruk.
Mestilah.
Kau mahu mencubanya? Untuk berjaga-jaga?
Aku akan berbuat demikian.
Ada sesuatu terjadi?
Aku menguncinya tapi kuncinya tertinggal di dalam?
Ia benar-benar bukan hari kau, kan?
Hei, boleh berikan untuk aku tumpang?
Ada satu kunci ganti di kabin.
Di The Goldman?
Ya, kau kenal Bill dan Sue?
Tentu. Tentu. Ya, aku setuju. Aku akan membawamu.
Baiklah, uh, hanya memberi saya satu saat.
Baiklah.
Adakah kau... Kau dengar itu?
Subjek adalah Mallory Rutledge. Kulit putih,
tinggi 110, berambut perang, mata biru.
Itu disana, aku rasa.
Subjek terakhir dilihat datang dari San Francisco ke Denver.
Warna biru 1995. Ford Bronco.
Mungkin ia diculik.
Mana-mana unit.
Sila terus dan memberitahu pihak berkuasa.
Anda yakin tidak mendengar itu?
Tidak.
Oh,terukl.
Tolong!
Hei, itu sangat buruk untuk turun.
Tolong!
Ya.
Ya, kamu betul.
Tolong!
Tolonglah!
Tolonglah, aku dibawah sini!
Whoa!
Oh! Jesus!
Tangkapan bagus.
Reflex.
Jom lah. Ini cuaca celaka.
Membuat aku gila.
Wanita kulit putih, tinggi 110.
Berambut perang, mata biru.
Subjek terakhir dilihat membuat perjalanan dari San Francisco ke Denver.
Kembalilah.
Tolonglah, kembali.
Oh, Tuhan.
Tidak! Teruk!
Oh, sial! Tidak!
Tuhan! Teruk!
Oh, teruk!
Tuhan, tidak!
Okey.
Celaka!
Teruk!
Tidak!
Tuhan!
Tidak! Tidak!
Teruk.
Terukl!
Tuhan!
Celaka.
Oh, terukl.
Tolong!
Lepaskan aku!
Tolonglah!
Sial!
Tolong!
Tengokni, aku akan menghajarmu.
Bila-bila masa aku berani berbuat jahat, Bukankah macam tu.
Dia membawa aku keluar rumah dan mengikatku seperti ini.
Dia meninggalkan aku di sana.
Sepanjang hari, sepanjang malam.
Kau berhenti untuk membantu saya. Aku tak meminta pertolongnan kau.
Seperti aku tak meminta pun keluarga kau untuk mengundangku masuk.
Kau yang libatkan aku pada ini.
Kau yang buat pilihan untuk berhenti.
Kau menjalani tujuan kau tentang membuat pilihan dalam hidup ini ..
Yang kau fikir tak ada akibatnya.
Aku di sini untuk menunjukkan bahawa mereka ada akibatnya.
Nah, Pegawai?
Ingin katakan sesuatu?
Celaka kau.
Lebih seperti itu.
Ada yang boleh saya bantu, Puan?
Ada sedikit masalah dengan kereta anda, Puan?
Lesen dan pendaftaran nya, tolong.
Lesen dan pendaftaran, silakan.
Senyap, Katie.
Aku cakap senyap kau, dekat bawah sana.
Selamat malam, Encik.
Lesen dan pendaftaran,
Aku segera kebawah sebentar lagi.
Shh!
Tak apa-apa, okey?
Dia di tingkat atas.
Tolong, bantu saya.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Cepat.
Semuanya baik-baik saja di sini?
Kita sudah bercakap tentang ini, bukan?
Aku rasa kita telah saling memahami,
tetapi jika kita perlu berbincang lebih sedikit,
Aku yakin aku boleh mencari jarum dan benang.
Jangan kau berani menyentuhnya!
Kau bergerak, kau bernafas. Kau mati.
Lepaskan!
Katie, lari!
Ow!
Lari ...!
Mallory?
Kau memang penuh kejutan.
Sudah lama sekali sejak aku sangat seronok dengan kau
Betul, aku harus berterima kasih untuk itu.
Aku juga ingin tahu, bagaimana kau berjaya keluar.
Aku ingat kau akan mati di sana. Salah satu cara atau lain.
Mungkin ini adalah bagaimana itu dimaksudkan untuk menjadi.
Boo!
Tidak!
Pergi dariku!
Tak boleh lari dari takdir, Mallory.
Oh, sial! Tidak!
Tak kira seberapa keras kau cuba.
Hampir!
Menjauh dari aku!
Inilah caranya aku harap ini akan berakhir.
Aku selalu tahu itu akan terjadi dengan cara ini.
Ini terasa seperti takdirmu. Bukan?
Argh!
Mallory.
Aku tahu kau ada di luar sana.
Celaka!
Sial!
Tidak apa-apa.
Itu kelihatan menyakitkan.
Perlukan bantuan?
Sekarang, aku rasa kau tak menyedari masalah apa yang sedang kau dapat.
Banyak sekali darahnya.
Aku rasa ia terkena pada arteri femoralmu,
kerana, terus terang, kau akan mati sekarang jika kau melukainya.
Nahas kau.
Tuhan tahu dosa apa yang kau lakukan.
Itu tidak kelihatan bagus.
Sekarang, aku suka untuk duduk dan berbual,
Tetapi aku kena pergi.
Aku tak ingin kau berfikir bahawa aku bersikap tak adil.
Jadi aku akan memberikan kesempatan yang sama yang kau berikan padaku.
Aku telah memikirkan banyak tentang apa yang kau katakan.
Mengenai takdir.
Mungkin kau betul.
Mungkin ia sepatutnya menjadi seperti ini.
Mungkin kau masuk ke kereta yang salah!
Tidak apa-apa.
Ini sudah berakhir. Sudah berakhir.
Awak akan ok.
Subtitles by Biohim. --> Malaysia Subbers Crew <--